بنام یزدان
با نهایت اندوه و تاثر، فقدان گران‌سنگ استاد محمود فرشچیان، هنرمند بی‌نظیر و اسطوره‌مانند نگارگری ایران، را به خانواده محترم ایشان، جامعه هنری و مردم فرهنگ‌دوست ایران تسلیت عرض می‌کنم.
استاد فرشچیان نه‌تنها هنرمندی بزرگ، بلکه پایگاهی فرهنگی برای هویت ایرانی-اسلامی بودند؛ کسی که با آثارش زبان مشترکی میان نسل‌ها، فرهنگ‌ها و ملت‌ها آفرید. او با نگاه ژرف و ذوق بی‌مانند خود، توانست سنت کهن نگارگری را با نگاهی نوین پیوند زند و آن را در عرصه جهانی بدرخشاند. حضور پررنگ ایشان در رویدادهای فرهنگی، حمایت از هنرمندان جوان، و تأکید بر اصالت و اخلاق هنری، میراثی معنوی است که همواره الهام‌بخش خواهد بود.
بی‌گمان، میراث استاد فرشچیان نه‌فقط در موزه‌ها و آثار ارزشمندش، بلکه در ذهن و جان هر دوستدار فرهنگ و هنر جاری خواهد بود.
روح بزرگش در آرامش ابدی، و یادش چراغ راه اهل فرهنگ و هنر ایران‌زمین باد.
با احترام و همدردی،
[سید کاظم بهبهانی
مدیر انتشارات زمزمه جاوید
